狗狗查 > 腳踏兩條船的意思
jiǎo tà liǎng tiáo chuán

腳踏兩條船


拼音jiǎo tà liǎng tiáo chuán
注音ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ
繁体腳踏兩條船

辞典解释脚踏两条船jiǎo tà liǎng tiáo chuán 双脚各踏在一条船上。比喻人投机取巧,两方讨好。如:「做人要实在,不要脚踏两条船,免得惹祸上身。」也作「脚踏两来舡」。 心意不决、犹疑难定。 如:「我现在是脚踏两条船,不知如何是好。」英语 lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)​, fig. to have it both ways, to run after two hares, (especially)​ to have two lovers at the same time

基本解释

辞典解释

脚踏两条船jiǎotàliǎngtiáochuánㄐㄧㄠˇㄊㄚˋㄌㄧㄤˇㄊㄧㄠˊㄔㄨㄢˊ

双脚各踏在一条船上。比喻人投机取巧,两方讨好。如:「做人要实在,不要脚踏两条船,免得惹祸上身。」也作「脚踏两来舡」。

心意不决、犹疑难定。
如:「我现在是脚踏两条船,不知如何是好。」

英语lit.tostandwitheachfootinadifferentboat(idiom)​,fig.tohaveitbothways,torunaftertwohares,(especially)​tohavetwoloversatthesametime

相关词语

按词性查词:
拟声词代词动词名词形容词副词量词介词连词数量词数词助词疑问词
按结构查词:
AA式ABCC式AABB式AABC式ABB式ABAC式AAB式ABCB式ABBC式ABAB式ABCA式A里AB式
按首拼查词:
ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2024 狗狗查 版权所有 蜀ICP备19007636号-6 联系QQ:86516977