够呛 北方一些地区的方言,常用作形容词,语义较多,不同场合体现不同的意思,但大多数表示否定。比喻受不了、忙不过来或担当不起,同意俗语"吃不消",难以实现。是说某件事情实行起来有点困难。不是一定不能实现而是有很多因素存在而导致实现的结果有点费力。
俗语指受够了,使人不好受。
如:「她的脾气真够呛的,实在令人难以忍受。」
英语unbearable,terrible,enough,unlikely
德语unerträglich(Adj),schrecklich
法语difficileàsupporter,terriblement
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2024 狗狗查 版权所有 蜀ICP备19007636号-6 联系QQ:86516977