续弦 续弦,是汉语词汇,汉语拼音为xù xián。古时以琴瑟来比喻夫妻,故丧妻称断弦,再娶为续弦。如:清翟灏的《通俗编·妇女》说:“今俗谓丧妻曰断弦,再娶曰续弦。
续弦xùxián
[remarry]指妻子死后再娶。古代常以琴瑟比喻夫妇,故称丧妻为“断弦”,再娶为“续弦”
古时以琴瑟比喻夫妻,断弦指妻子亡故,琴瑟断弦后须续新弦才能再弹,因此称男子丧妻再娶为「续弦」。
如:「妻子病逝后,他难忘旧情,至今尚未续弦。」
英语toremarry(ofawidow),secondwife,qinandse琴瑟[qin2se4],twostringinstrumentsasasymbolofmaritalharmony
德语nachdemTodderEhefrauwiederheiraten(V)
法语seremarier(pouruneveuve),secondeépouse
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2024 狗狗查 版权所有 蜀ICP备19007636号-6 联系QQ:86516977