Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.
桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。
柯林斯例句
He brightened up a bit.
他高兴一点儿了。
柯林斯例句
By early afternoon the weather had brightened.
中午刚过，天就放晴了。
柯林斯例句
The sky above the ridge of mountains brightened.
山脊上方的天空变得明亮起来。
柯林斯例句
His eyes brightened and he laughed.
他眼睛一亮，笑了起来。
柯林斯例句
He brightened up when they said he could go with them.
他们说他可以一起去,他就高兴起来.
《简明英汉词典》
The new teacher brightened the life of all his pupils.
新来的老师使全体学生的生活变得活跃起来了.
《现代英汉综合大词典》
His face brightened up.
他脸上露出了喜色.
《现代英汉综合大词典》
These flowers brightened the classroom.
这些花使教室生辉.
《现代英汉综合大词典》
The children's faces were brightened up when they saw their parents appear at the gate of the kindergarten.
当孩子们看到家长们出现在幼儿园门口时,都喜形于色.
《简明英汉词典》
Carrie instantly brightened up, thinking he had meant it as a rebuke.
嘉莉立刻露出高兴的脸色, 以为他的意思是在指责她.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.
那广漠的天穹变得雪亮, 犹如一盏巨灯的圆顶.
英汉文学 - 红字
Under the influence of Carrie's announcement he brightened up somewhat.
嘉莉宣布找到了工作,才使他心情开朗了一点.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
He had brightened up immediately at the mention of Newspeak.
提起新话,赛姆登时来了精神.
英汉文学
Instantly, Chen Jing brightened up and her despair and fear disappeared.
陈静觉得周围一下子亮了起来,沮丧、恐惧,一古脑儿没了.
汉英文学 - 散文英译
