The cabdriver took them on a circuitous route to the police station...
出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。
Stuart came into film-making via a circuitous route.
斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。
We had to take a circuitous route because of an accident on the turnpike.
由于收费公路上发生了事故,我们不得不走一条弯路.
期刊摘选
They took a circuitous route to avoid reporters.
他们绕道避开了记者.
《简明英汉词典》
His explanation was circuitous and puzzling.
他的解释在兜圈子,让人费解.
期刊摘选
By shifting his camp and taking circuitous routes , he prevents the enemy from anticipating his purpose.
易其居,迂其途, 使民不得虑.
期刊摘选
Invitations went through third parties and some of the visitors traveled circuitous routes to attend.
邀请函都是通过第三者发出的,有的客商是几经中转才来到此地.
期刊摘选
The figure is a circuitous conduit for the transmission of energies.
这图形是一种作为能量传导的迂回的媒介.
期刊摘选
Mr Zoellick is attentive to means: charting a path, however circuitous, to his destination.
现在佐立克先生则致力于方法: 规划一途径通向他的目标, 不管这条路有多曲折.
期刊摘选
Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric.
委婉修辞常用的表现方式有谦敬语 、 避讳语、迂回语等.
期刊摘选
The more circuitous route would be the quickest.
采取比较迂回的路线,可能是捷径.
辞典例句
Many factors caused taking elective classes in the implementation of the system in advance circuitous.
诸多因素造成了选修走班制的实施在迂回中前进.
期刊摘选
It comes in via various circuitous routes.
热钱是通过各种迂回路线进入中国的.
期刊摘选
Or it burrowed through the problem by some circuitous loophole of logic.
或者通过某种拐弯抹角的逻辑漏洞草草掠过问题.
期刊摘选
Because of the traffic congestion on the main highways, she took a circuitous route.
由于交通挤塞的主要公路, 她采取了迂回路线.
期刊摘选
Like other great Russian composers, Tschaikovsky arrived at music by a circuitous route, almost by accident.
同许多俄国的伟大作曲家一样, 柴可夫斯基经历了一条曲折的道路才到达音乐的国土, 并且几乎是出于偶然.
期刊摘选
So circuitous, a cost price 26 yuan book, save after all how many money to leave?
如此迂回, 一本原价26元的书, 到底省下了多少钱?
期刊摘选
Veranda's jujube red, apricot yellow curtain, circuitous rockery, exquisite bonsai, Chinese Pode shade garden effect.
枣红色的游廊 、 杏黄色的帘 、 假山迂回, 盆景精妙, 颇得中华庭院掩映之妙.
期刊摘选
Many alien plants have become introduced by highly circuitous routes.
许多外来植物是通过极其迂回曲折的道路引进的.
辞典例句
The explanation was circuitous and puzzling.
这个解释很迂曲,让人困惑不解.
期刊摘选
The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.
出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。
柯林斯例句
