a strange/an extraordinary/a remarkable coincidence
奇怪的 / 不同寻常的 / 惊人的巧合
牛津词典
What a coincidence! I wasn't expecting to see you here.
真巧！我没料到会在这里见到你。
牛津词典
It's not a coincidence that none of the directors are women (= it did not happen by chance) .
没有一位董事是女性，这并非偶然。
牛津词典
By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.
真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。
牛津词典
the coincidence of inflation and unemployment
通货膨胀与失业的并存
牛津词典
a coincidence of interests between the two partners
两个合伙人之间利益的一致
牛津词典
...a string of amazing coincidences...
一连串惊人的巧合
Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure...
贝里先生说这是时间上的巧合，他的决定与罗曼先生的离开没有关系。
Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
马萨更幸运,但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告.
期刊摘选
Is there any coincidence between the two opinions?
这两种观点有无一致之处?
《简明英汉词典》
This discussion extends that review to a description of dual heads coincidence ( DHC ).
双探头符合线路 ( DHC ) 显像技术的不断成熟和广泛应用,使核医学显像技术在诊断肿瘤方面有了新的发展.
期刊摘选
She and I both arrived at the same time by pure coincidence.
我和她同时到达纯属巧合.
《简明英汉词典》
Results The diagnotic coincidence tate of FNAC and biopsy was 86 % ( in 43 cascs ).
结果 FNAC 与手术活检的诊断符合率为86%.
期刊摘选
Mary and Jack separated. But the long arm of coincidence brought them together a week later.
玛丽和杰克分手了.可是一星期后,由于意外的巧合国.他们又聚到了一起.
期刊摘选
He waited for the coincidence of the target and the cross hairs.
他等待着目标和十字准星的重合.
期刊摘选
It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.
他们在这一点上见解一致完全是偶合.
《现代汉英综合大词典》
The coincidence of articles is a phenomenon that exists in the current criminal code of P.
现行刑法典中法条竞合是比较普遍的现象,其根源主要包括语言、保护的客体、立法技术等多个方面.
期刊摘选
In this paper, some continuous selection theorems and coincidence theorems are proved on Hyperconvex spaces.
本文给出了超凸空间中的连续选择定理与耦合定理,并得到了它们的证明.
期刊摘选
The coincidence rate of the CT and clinical diagnoses was 76.1 %.
ct诊断与临床诊断符合率76.1%.
期刊摘选
Results Both the detectable rate and coincidence rate of EAAC by ultrasonography were 100 %.
结果超声对急性非结石性胆囊炎的显示率和诊断符合率均为100%.
期刊摘选
By coincidence , we arrived here at the same time.
我们凑巧一同到达这儿.
期刊摘选
I tell you this: There is no coincidence, and nothing happens " by accident. "
我要告诉你的是: 没有巧合, 并且也没有什么事是 “ 因意外 ” 而发生的.
期刊摘选
The interval determining the coincidence gate is adjustable.
对符合门起决定作用的间隔距离是可以调整的.
期刊摘选
It is not by coincidence that you are where you are.
你之所以有今天并非偶然.
期刊摘选
There are no coincidences Delia . Only the illusion of coincidence.
世上没有巧合, 只有巧合的假相.
期刊摘选
How could that a coincidence?
所有这些案例可能是巧合.
期刊摘选
When coincidence , I see consequence; when others see chance, I see cost.
没有巧合,也没有机会, 只有必然,只有代价.
期刊摘选
The soft abrasive slices are made which can improve the coincidence to the curved surface.
作者研制了弹性研磨片,在抛光过程中,提高了对曲面的吻合能力.
期刊摘选
theories based on presupposition and coincidence
基于假设和偶合的理论
《牛津高阶英汉双解词典》
It can scarcely be coincidence.
它不太可能是巧合。
柯林斯例句
