Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.
稍有不满便会被上纲上线。
柯林斯例句
Their noises were magnified in the still, wet air.
他们的喧闹声在凝滞而潮湿的空气中显得更吵了。
柯林斯例句
An object was magnified 200 times by the microscope.
这架显微镜能把物体放大二百倍.
《简明英汉词典》
A simple mistake in judgment was often magnified to the proportions of a major crime.
在审判时,小过失常常被夸大成滔天大罪.
《简明英汉词典》
All sensations seemed to be magnified.
所有的知觉都很敏感.
英汉文学
Existing distortions in wage differentials will be magnified.
工资差别上存在的扭曲现象将被加剧.
辞典例句
Departmentalism is the magnified individualism.
本位主义是放大了的个人主义.
辞典例句
The microscope magnified the object one hundred times.
这个显微镜把物体放大了100倍.
辞典例句
His name even went into immortal print, for the village paper magnified him.
他的名字见了报,获得了永生, 镇上的报纸大肆宣扬了他的事迹.
英汉文学 - 汤姆历险
Lens stereoscopes are practical for field use or for observing magnified det ails.
透镜式立体镜适合于野外使用或者观察放大的细部.
辞典例句
It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.
那种讨厌是这样的不公平 -- 每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大.
辞典例句
The shorter the waves are, the more distinct will be the magnified image.
波长越短, 放大的物象越清晰.
辞典例句
Lens stereoscopes are practical for field use or for observing magnified details.
透镜式立体镜适合于野外使用或者观察放大的细节.
互联网
When magnified, even a ground, lapped surface appears irregular and rough.
在放大的角度观察, 即使是地面 、 丛叠的表面也显示出既不规则又很粗糙.
互联网
The importance of his remarks has been magnified out of all proportion.
他言论的重要性不成比例地被夸大.
互联网
