Could you mend my bike for me?
你能帮我修一下自行车吗？
牛津词典
He mended shoes for a living.
他靠修鞋为生。
牛津词典
They tried to mend their differences.
他们试图消除他们之间的分歧。
牛津词典
He's mending slowly after the operation.
手术后，他正在缓慢好转。
牛津词典
My leg is definitely on the mend now.
我的腿确实在好转。
牛津词典
Does he believe the economy's really on the mend?
他相信经济确实在复苏吗？
牛津词典
They took a long time to mend the roof...
他们花了很长时间修缮屋顶。
Somebody else lent me a pump and helped me mend the puncture...
别人借给我一个打气筒，又帮我补好了轮胎。
You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right...
你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。
I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending...
我感觉好多了。伤口很疼，但是正在愈合。
He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries...
他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。
I felt that might well mend the rift between them.
我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。
More evidence that the economy was on the mend was needed.
需要更多证据来证明经济正在好转。
The baby had been poorly but seemed on the mend.
宝宝生病了，但似乎正在好起来。
He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.
如果他们不改邪归正的话，他保证一定严惩不贷。
Relations between Japan and China have recently been on the mend.
最近,中日关系在向好的方面发展.
《简明英汉词典》
It's a pity we didn't mend our fences with the colonel.
可惜我们还没有和上校先生调整好关系.
《简明英汉词典》
We need an electrician to mend the iron.
我们要请电工修理熨斗.
《简明英汉词典》
Will you please mend the sleeve of my blouse?
请你把我衬衣的袖子补一下好 吗 ?
《简明英汉词典》
He was anxious to mend the rift between the two men.
他急于弥合这两个人之间的裂痕.
《简明英汉词典》
You should mend your manners.
你的态度应当纠正.
《简明英汉词典》
He should mend his manners.
他应改正他的行为.
《现代英汉综合大词典》
You'll need a strong adhesive to mend that chair.
你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子.
《简明英汉词典》
He's on the mend.
他的病见好了.
《现代汉英综合大词典》
