an outcry over the proposed change
对拟议的改革所发出的强烈抗议
牛津词典
The new tax provoked a public outcry .
新税项引起了公众的强烈抗议。
牛津词典
There was outcry at the judge's statement.
法官的陈词引起一片哗然。
牛津词典
The killing caused an international outcry...
这起谋杀引起了国际社会的强烈抗议。
There was public outcry from those opposed to abortion.
反堕胎人士公开大声抗议。
Imagine the outcry if a big loss happened in a speculative business like proprietary trading.
试想一下,如果两家公司自营交易等投机性业务出现重大亏损,市场会怎样炮轰监管部门.
期刊摘选
There was a public outcry [ clamour ] .
舆论 哗然.
《现代汉英综合大词典》
An increase in taxes produced an outcry from the voters.
增加税收引起了选民们强烈抗议.
《简明英汉词典》
PLAYBOY : Did the outcry about the privacy issue surprise you?
PLAYBOY: 对隐私问题的一些公开反对你们有没有感到意外?
期刊摘选
Chinese Outcry: Doesn't a Dog Have Rights?
一个中国人大声疾呼: 难道狗就没有生存权 吗 ?
期刊摘选
The open outcry system will continue.
公开竞价体系还将继续.
期刊摘选
Mr Aso also, blind to the public outcry, at first gave Mr Nakagawa his full support.
麻生也无视公众抗议, 起初还给予中川先生全力支持.
期刊摘选
There was a great outcry about the construction of the new airport.
公众强烈反对修建该机场.
期刊摘选
He expected righteousness, but instead , an outcry of distress!
指望的是公义, 谁知倒有哀声!
期刊摘选
The public outcry forced the leaders to debate the new laws.
公众的呼声迫使领导者认真考虑新的法律.
期刊摘选
A public outcry in Thailand caused both governments to send troops to the area.
由于泰国民情激愤,两国政府都派兵驻守该地区.
期刊摘选
I must go down and see whether their deeds warrant the outcry which has reached me.
我必须到那里去看看他们的所作所为是否一如传到我为里的那样糟糕.
期刊摘选
There was an outcry against the concomitants of industrial growth.
人们强烈抗议工业迅猛增长所带来的一系列恶果.
辞典例句
If they try to close the railway, there'll a great outcry.
如果他们试图关闭那条铁路, 一定会遭到强烈的反对.
期刊摘选
When the young lady missed her watch, she made a great outcry in the park.
那位小姐发现失掉了表, 她在公园里大喊起来.
辞典例句
What president caused public outcry when he picked up his beagle puppies by the ears?
哪位总统在公众面前揪着狗耳朵提起他的米格鲁狗,引起一片哗然?
期刊摘选
There was never any outcry about that because cortisone is legal.
从没有人对此提出抗议,因为可的松是合法的.
《简明英汉词典》
Outcry over America's tracking of international money transfers.
针对美国追查国际货币转帐的抗议之声.
期刊摘选
There was a public outcry when the scandal broke.
丑闻传开后引起了公愤.
期刊摘选
When the boiled water scald on your skin, the one who outcry first is your devoted.
总在裁人,简称“总裁”;老板着脸, 简称“老板”.(好象真是这样.)
期刊摘选
So the Lord said a great outcry over Sodom and Gomorrah ; their sin is very grave.
天主说:“所多玛和蛾摩拉地方罪孽深重,怨声已传达我耳中. ”
期刊摘选
When the singer fell down on the stage a great outcry burned out under the stage.
当歌手在舞台上摔倒了,场下爆发了一阵剧烈的倒彩.
期刊摘选
Reformist elements began an outcry about the power of big steel and big rail interest.
改革派便开始反对大钢铁公司和大铁路企业所拥有的权力.
辞典例句
After much outcry, NYC reinstated its recycling program and extended the materials it covered.
在众多民众呼吁下, 纽约恢复其垃圾回收项目,并夸大了该项目的实施地区.
期刊摘选
The crime elicited an outcry against illicit drugs.
那起罪行引发了打击违禁药品的呼声。
辞典例句
