an overseas posting
派驻海外
牛津词典
He was rewarded with a posting to New York...
作为奖励，他被派往纽约工作。
Relevant work experience is required for overseas postings.
派驻海外要求有相关的工作经验。
...awaiting his posting to a field ambulance corps in early 1941.
他1941年年初等待被派往野战救护队
...a prestigious military posting.
享有威望的军事委派
Postings on the Internet can be accessed from anywhere in the world.
因特网上的帖子在世界任何一个地方都能读到。
You are cross posting to more than two newsgroups.
您在多于两个新闻组中发文章.
期刊摘选
His posting has just come through, it's Hong Kong.
189他的派令刚下来, 地点是香港.
期刊摘选
We may amend this Agreement at any time by posting the amended terms on our site.
我们可能在任何时间通过在我们网站张贴修订的条款方式来修订本协议.
期刊摘选
I remember posting the letters.
我记得把信都寄出去了.
期刊摘选
Posting is the process of copying data from the General Journal to each Ledger account.
张贴是一个将一般杂志上每个分账复制数据的过程.
期刊摘选
The ambassador's posting has come through; it's Paris.
大使的派驻令已下达, 要他去巴黎任职.
辞典例句
Posting the entries in the journals into ledger accounts, thus creating a record classified by accounts.
将日记账中的会计分录过入分类账账户, 因而产生分类的账户记录.
期刊摘选
Preview your article or comment before posting.
在发布文章或评论之前预览.
期刊摘选
I forgot posting the letter.
我忘了信已寄出.
辞典例句
Make sure you are not posting back to the wrong URL.
确保你在后台没有传递错误的路径.
期刊摘选
Would you please prepare these materials for posting?
请你准备寄这些资料,好 吗 ?
期刊摘选
I suggest posting the ad Friday though Monday.
我建议把广告从星期五登到下星期一.
期刊摘选
She has now accepted a posting as ambassador to Scandinavia.
她现在已接受任命,担任驻斯堪的纳维亚大使.
《简明英汉词典》
Two runners are posting an announcement.
两个公人正在张贴文榜.
期刊摘选
In this book, we use general journal to explain the process of journalizing and posting.
这个账册, 我们通常用普通日记账来为流水记录和投递作注释.
期刊摘选
He received a posting to Japan as soon as his training was finished.
培训一结束,他就收到了派驻日本的任命.
《简明英汉词典》
He labelled the parcel before posting it.
在邮寄之前他把包裹贴上了标签.
辞典例句
Ben is posting an online journal entry after talking to Jane.
与简交谈过后,本正在贴网上日志.
期刊摘选
The last chapter is tag , summarizing main viewpoints and posting advanced researching direction.
最后总结概括论文主要观点并指出进一步研究的方向.
期刊摘选
I sacrificed two years'seniority by taking the overseas posting.
由于去国外任职,我牺牲了两年的资历.
《简明英汉词典》
Parcels must be properly bound up for posting to other countries.
寄往国外的包裹一定要包好.
《简明英汉词典》
The contract is taken to have been made at the time of posting.
合同在投邮时就已经成立.
期刊摘选
Before posting a letter, you should enclose it in an envelope.
在把信寄出之前你必须把它装入信封内.
《简明英汉词典》
