They both made full recoveries after lengthy injury layoffs.
他俩因受伤长期休养后都已完全康复。
辞典例句
Double recoveries are precluded by subsection ( d ) ( 3 ).
该条的 ( d ) ( 3 ) 排除了收取双重赔偿的可能性.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The recoveries the 11 elements are in the range of 96 % - 109 %.
试验表明测定元素的回收率在96%—109%之间.
互联网
Results: The calibration curves , average recoveries, precision accuracy, etc were qualified.
结果: 线性回归 、 精密度 、 重复性 、 回收率等方法学验证均符合规定.
互联网
Experts debate the reason for the these so - called jobless recoveries.
有些专家质疑这些 所谓 的失业恢复的原因.
互联网
Typical solids recoveries in newer centrifuges generally exceed 90 percent.
在更新的离心机内,典型的固体恢复比大约超过90%.
互联网
Under the optimized conditions, the recoveries of CPs were 85 - 105 % .
在最佳条件下, 各物质的回收率均在 85-105% 之间.
互联网
Such collections are often referred to as recoveries of bad debts.
收到这样的账款通常叫做坏账回收.
互联网
The labor market often lags somewhat behind output in economic recoveries.
相比于经济复苏,劳动力市场常常会有点滞后.
互联网
Results: The average recoveries of amentoflavone, hinokiflavone and ginkgetin were 97.
结果: 穗花杉双黄酮 、 扁柏双黄酮、银杏双黄酮加样回收率分别为97.
互联网
Housing recoveries usually follow employment recoveries.
通常地产业恢复紧跟就业恢复.
互联网
Recent productivity figures look good, but these figures always fall during slumps and rise during recoveries.
近来的生产率数字看上去不错, 但是这些数据总是随着衰退而下降,随着复苏而上升.
互联网
The average recoveries and coefficient of variation of fipronil in Chinese cabbage were 91.92 % ～101.64 % and 4.5 % ～6.8 %.
西兰花中平均回收率达到91.92%~101.64%,RSD为4.5%~6.8%.
互联网
The mean recoveries of carnitine in sperm were 86.93 % at l ow, middle and high concentration.
高 、 中、低3种浓度的平均回收率为86.93%.
互联网
The recoveries of 95 % ~104 % and relative standard deviations of less than 2 % were obtained. So the obtained results are reliable.
测定的相对标准偏差(RSD) 均小于2%,回收率为95%～104%,结果可信度高.
互联网
