It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.
这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.
辞典例句
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
对汤姆流利的书写 、 响亮的内容,哈克贝利心悦诚服.
英汉文学 - 汤姆历险
They take sublimity , greatness, learning, realness and creation as their core connotations.
大学以“高 、 大 、 学、真 、 创”为核心内涵.
互联网
Comparison of Virile Beauty between " Twenty - four Literal Criticisms " and " On Sublimity "
《 二十四 诗品》与《论崇高》中 “ 阳刚之美 ” 的比较.
互联网
Its true spirit lies in sublimity and divinity.
教育的真精神在于教育的高贵性和神性.
互联网
There is only one step from sublimity to absurd, but no way from absurd to sublimity.
78从庄严到可笑仅一步之隔, 但想从可笑庄严却无路可行.
互联网
Taste is the latent dignity, revealing the distinguished sublimity among the common public.
品味潜在的高贵气质能激发大众内在崇美的心理.
互联网
White paint doors reflect saintly and noble sublimity, reveal mild, calm and fancy verve.
白色烤漆泛着圣洁而高贵的光芒, 展现平和 、 恬静、奇幻的神韵.
互联网
Since hua jing ( sublimity ) is essentially an interpretative hypothesis, Qian s definition does not exhaust its connotations.
化境从根本上说是一种解释性假说, 钱钟书的定义也只能视为其部分内涵.
互联网
